2012年以來，中國國家廣電總局積極推進中非視聽切磋配合，將200多部中國節目譯配成法語、捕魚達人粉絲團豪薩語、斯瓦希里語等非洲語言后在本地播出，增進了中非譯制行業的趕快成長。
25日，2021年中非視聽節目推介會暨中國電視劇《山海情》（法語版）開播典禮在北京和塞內加爾首都達喀爾同步舉行，以上是國家廣電總局國際配合司司長閆成勝在北京的開播典禮現場提到的。
事件現場，中國電視劇《功勛》《在一起》，中非配打魚遊戲賺錢合記載片《與非洲伴同》等一批優秀視聽作品露面。據介紹，這些作品將在捕魚達人 icon塞內加爾國家電視臺、加蓬國家電視臺、剛果（金）國家電視臺、布隆迪國家電視臺、科摩羅ORTC電視臺、摩洛哥新視野電視臺、四達時代非洲數字電視平臺等媒體播出。
閆成勝介紹，從2012年開端，中國國家廣電總局積極推進中非視聽切磋配合，增進中非民心相通。
在開展譯合作作方面，國家廣電總局與非洲譯配隊伍積極開展配合對《痛快頌》《小喜悅》《致富經》等200多部中國節目進行二次創作，譯配成法語、豪薩語、斯瓦希里語等非洲本地語捕魚 遊戲 英文言，彌合了語言鴻溝，也增進了中非譯制行業的趕快成長。
在增強行業配合方面，2012年以來舉行的四屆中非媒體配合論壇，累計促成了60余項務實成績。目前，論壇已成為兩方媒體溝通理念、凝結共識的機制性平臺。
捕魚器 英語 塞內加爾文化與報導部報導司司長奧塞努·迪昂表明，文化切磋配合是中非互利互惠配合的主要構造部門。此次事件的舉行將對促進兩國情誼、拉進大眾間隔和增進塞內加爾經濟社會成長起到推進作用。
中國駐塞內加爾大使肖晗說，視聽節目切磋是中非文化切磋的主要構造部門。自2013年起，一批中國電視劇陸續登上塞內加爾各家電視臺，在掀起中國電視劇熱潮的同時對增進中非民心相通施展了主要作用。
塞內加爾文化與報導部、非洲國家廣播電視聯合、塞內加爾國家電視臺、塞內加爾駐華大使館、中國駐非洲各國使館等機構典型加入了此次推介會。
