敦煌文化研討與翻譯國際研究會近日在甘肅敦煌舉辦，共有來自英、美、俄、意等十余個國家和地域的200多位專家和學者參會。本次研究會發行了《敦煌文化要害詞》（中英比較）等翻譯成績。
據甘肅省人民執政機構外事辦公室介紹，本次研究會環繞敦煌：世界文化寬容互鑒、混合成長的見證與標識這一主題展開多國交談切磋。會議還發行了兩項重要成績：中國思想文化術語多語種對外翻譯尺度化建設成績《敦煌文化要害詞》（中英比較），敦煌文化藝術著吃角子老虎機租借作外譯工程成績《敦煌》（英文版）。
據了解，敦煌學、漢學、翻譯學等領域的中外專家將在研究會上與內地文博、外事外宣、文藝院團、高校等吃 角子 老虎機 玩 法各體制的翻譯業務骨干進行徑期三天的講座切磋事件。中國外文局副局長高老虎機 怎麼 玩岸明說：敦煌文化是絲路精力和世界各文明切磋的典范，各國專家、我國各體制翻吃角子老虎機 機台譯業務骨干應借力敦煌文化的流傳與成長，積極推進中外人文切磋，推動一帶一路國際配合，增進人類文明互角子老虎機 777鑒。
專家們環繞敦煌文化和中國文化外譯的難點與對策、中英語言文化不同及中譯外根本技巧等內容進行解說和分享，為翻譯人才補課，增加他們的實戰本事和文化認知。（ 劉能靜）
